(/D) Sie starten am Bahnhof und gehen an der Nordseite des Lac de Joux entlang.
(1) Gehen Sie die kleine Straße links vorbei an der Bäckerei und weiter oberhalb der Straße auf einem gegenüberliegenden Weg, der in eine andere Straße mündet. Sie gehen weiter Richtung Norden.
Bleiben Sie auf dieser Straße am Fluss Ruisseau des Époissats entlang.
(2) Überqueren Sie den Fluss und gehen Sie weiter nach Norden.
(3) Wenn Sie am Masten mit dem Hinweis "Saigne Geret 934 m" angekommen sind, gehen Sie auf den kleinen Weg, der serpentinenartig links in Richtung Mont d'Orzeires führt. Folgen Sie dem Weg nach oben, bei einer etwas schwierigeren Stelle gibt es ein Seil als Hilfe.
(4) Sie erreichen den hinteren Teil des Juraparc, steigen ab und überqueren dann rechts den kleinen Durchgang.
(5) "Nach dem Verlassen des Durchgangs gelangt man rechts zum Aussichtspunkt des Crêt des Alouettes. Ich bin vorher umgekehrt... und gehe ein anderes Mal dort hin."
Andernfalls gehen Sie nach dem Durchgang links und überqueren den Parkplatz.
(6) Sie überqueren eine Straße und gehen gegenüber auf einen Weg, der an einem Gehege mit Hühnern und Lamas entlangführt... Darauf folgt ein Anstieg in den Wald und der Weg ist markiert und ausgeschildert.
(7) Nach dem Verlassen des Waldes gehen Sie links weiter am Waldrand entlang. Wir befinden uns mitten im Gelände.
Aus dem Pfad wird ein Weg, dann eine geteerte Straße und wir sehen den Lac de Brenet zu unserer Linken. Die Straße führt leicht nach unten und weiter zur Ferme de l'Épine.
(8) Gehen Sie geradeaus weiter und an einer T-förmigen Kreuzung biegen Sie links ab.
(9) Sie überqueren die Route de Mouthe, gehen am Friedhof entlang und können so die Ruhe eines kleinen Weges genießen.
Nun gelangen Sie in den Ort Charbonnières.
(10) Sie gehen am südlichen Ende des Lac de Brenet entlang.
(11) Überqueren Sie die Straße, gehen Sie dann unterhalb der Bahnschienen durch und etwa 100 m am Lac de Joux entang. Sie sind wieder zurück am Bahnhof (S/Z).